Viagem: minhas dicas do que fazer em Londres! Primeiros passeios | Trip: My tips of what to do in London! First tours

26 de janeiro de 2018

Fiz recentemente uma viagem a Londres e vou compartilhar com vocês o que descobri por lá. Quando pensamos nessa incrível cidade inglesa, as primeiras coisas que vêm à cabeça são os ônibus de dois andares, as charmosas cabines telefônicas, o Big Ben, o Palácio de Buckingham, a London Eye, Notting Hill, além dos roteiros baseados em personagens famosos como Sherlock Holmes e os Beatles. As opções para quem visita o lugar são inúmeras!

Escolhi fazer um roteiro de alguns dias e me surpreendi com essa cidade incrível! Fiz fotos lindas, como essas que estou compartilhando neste post. Mas, vamos lá: para quem está pensando em ir para Londres, veja as minhas sugestões de passeios imperdíveis! No primeiro dia chegamos bem tarde. Fomos direto para o hotel e dormimos para acordar bem cedo no dia seguinte e aproveitar o dia! Tomamos café da manhã no próprio hotel e nosso primeiro destino foi o …  Big Ben !

I recently made a trip to London and to share with you what I discovered there. When we think of this incredible 
English city, the first things that come to mind are the double-decker buses, such as charming phone
 booths, Big Ben, Buckingham Palace, London Eye, Notting Hill, and scripts based on famous characters
 like Sherlock Holmes and the Beatles. As options for those visiting the place are endless!

Choose a script for a few days and surprise me with this amazing city! 
I made beautiful photos, like the ones
I'm sharing in this post. But, come on: for those who are thinking of going to London, 
see how my suggestions of tours not to be misse!
The first day we arrived very late. We went straight to the hotel and slept to wake up early the next day and 
enjoy the day! We ate breakfast at the hotel itself and our first destination was the ... Big Ben!

O famoso Big Ben, que fica no Palácio de Westminster, que abriga o Parlamento do Reino Unido, é um ponto turístico imperdível. O prédio tem mais de mil salas e pode ser visitado, inclusive com um tour guiado. Foi muito mágico o momento que o vi pela primeira vez! Na minha cabeça passaram inúmeras coisas… Era como estar dentro de um filme ou até mesmo dos meus sonhos. Esse foi, sem dúvida, um dos dias mais incríveis da minha!

The famous Big Ben, which is in the Palace of Westminster, which houses the Parliament of the United Kingdom,
 is a must-see tourist spot. The building has more than a thousand rooms and can be visited, even with a guided tour.
 It was very magical the moment I saw for the first time!
 There were countless things in my head ... It was like being in a movie or even in my dreams.
 This was undoubtedly one of the most incredible days of my life!

Depois que tiramos muitas fotos e apreciamos esse lugar tão mágico, nada como fazer um lanche bem gostoso para recompor as energias! Não é mesmo?! E olha só o que eu encontrei bem pertinho! Um restaurante natural, com muitas opções deliciosas de sanduíches vegetarianos! Mas não é só para vegetarianos não viu?! Se você não é vegetariano ou decidiu comer carne poucas vezes na semana, esse é o lugar perfeito para você conhecer!

After we took lots of photos and enjoyed this magical place, it was nothing like making a tasty snack
 to restore the energy! Is not it?! And look what I found very close!
A natural restaurant with many delicious choices of vegetarian sandwiches! 
But it's not just for vegetarians did you see ?! If you are not a vegetarian or 
have decided to eat meat a few times in the week, this is the perfect place for you to meet!

Peguei um sanduíche natural vegetariano, que estava uma delícia, e um suco de laranja que eu também amei!

Você também pode pedir online. Para os vegetarianos que vivem indo em lugares com poucas opções, garanto que vocês vão amar esse lugar! Para os curiosos… este é o cardápio vegetariano dos sanduíches:

Tem várias opções como um envoltório de vegetais veganos com os sabores da América do Sul: abacate cremoso coberto de grão-de-bico chipotle, salsa de feijão e milho preto e coberto com coentro fresco e folhas de salada mista.

Abacate, tapenade de azeitonas de kalamata, pinhões, torradas, manjericão fresco e tomates assados em uma baguette assada. O mestiço de ovo de corte livre e o abacate fatiado são uma ótima combinação de café da manhã, especialmente na baguette recém-assada. Outra opção deliciosa é o grão-de-bico com curry combinados com cebolinha, passas, pimentas vermelhas e nossa chutney de manga doce. É finalizado com um punhado de folhas de espinafre e coentro fresco. Essas são algumas entre muitas outras opções. Tem até café orgânico! Eu amo!

CAFÉ DE FILTRO PRETO
Esse é um café completamente diferente do café expresso preto, ainda orgânico, eticamente e de forma sustentável, é claro!

I got a natural vegetarian sandwich, which was a delight, and an orange juice that I also loved!
You can also order online. For vegetarians who live in places with few options, I guarantee you will love this place!
For the curious ... this is the vegetarian sandwich menu:
It has several options as a vegan vegetable wrap with the flavors of South America:
 creamy avocado covered with chipotle chickpeas,
 bean salsa and black corn and topped with fresh coriander and mixed salad leaves.

Avocado, kalamata olives tapenade, pine nuts, toast, fresh basil and roasted tomatoes in a roasted baguette. 
Free-cut egg mongrel and sliced ​​avocado are a great combination of breakfast, especially in the freshly baked baguette.
 Another delicious option is the chickpeas with curry combined with chives, raisins, red peppers and our sweet mango chutney. It is finished with a handful of fresh spinach and coriander leaves.
 These are some among many other options. It even has organic coffee! I Love!
BLACK FILTER COFFEE
This is a completely different coffee from black espresso, still organic, ethically and sustainably, of course!

Outra coisa legal sobre a empresa é saber que a  Pret Foundation apoia mais de 40 instituições de caridade por todo o Reino Unido nas comunidades locais de todas as lojas. Além disso, fiquei sabendo que eles doam desde chuveiros e sacos de dormir até comida feita pelos chefs.

Another cool thing about the company is knowing that the Pret Foundation supports more than 40 charities across the UK in the local communities of all stores. 
Also, I learned that they donate from showers and sleeping bags to food made by the chefs.

Queríamos ter ido na London Eye mas a fila estava enorme!! Então nosso próximos destino foi….

National Gallery

Uma das mais importantes galerias de arte do mundo, a National Gallery tem um acervo de mais de 2 mil obras de arte. A visitação é gratuita! É realmente encantador ver a quantidade de obras feitas por diversos artistas, tais como Edgar Degas, Picasso, Vincent Van Gogh, Édouard Manet, Canaletto, Claude Monet e Leonardo Da Vinci. 

Onde fica?

É muito fácil chegar no museu que fica na Trafalgar Square, observada do alto pelo Almirante Nelson.

Se for a sua primeira vez na cidade é ideal que você utilize um mapa.

 
We wanted to go on the London Eye but the queue was huge!! Then our next destination was ....

National Gallery
One of the most important art galleries in the world, the National Gallery has a collection of over 2,000 works of art.
 Visitation is free! 
It is really lovely to see the amount of works done by various artists such as Edgar Degas, Picasso, 
Vincent Van Gogh, Édouard Manet, Canaletto, Claude Monet and Leonardo Da Vinci.

Where is?
It is very easy to get to the museum that is on Trafalgar Square, watched from above by Admiral Nelson.
 If it is your first time in the city it is ideal that you use a map.

Visitation: From 10am to 6pm. On Fridays, until 9pm.

Para os que se interessam por arquitetura

A National Gallery foi construída no local em que se situava o edifício dos estábulos da Família Real (King’s Mews). É interessante observar que William Wilkins, arquiteto responsável pela obra, se inspirou em elementos dessa antiga construção. A Trafalgar Square foi escolhida por ser localizada no Centro de Londres.

For those who are interested in architecture

The National Gallery was built on the site of the King’s Mews stables building.It is interesting to note

that William Wilkins, architect responsible for the work, was inspired by elements of this old building.

Trafalgar Square was chosen because it is located in Central London.

A história da National Gallery

A National Gallery foi fundada em 1824, ano em que o governo britânico adquiriu o acervo de arte de um famoso banqueiro da época. O edifício da galeria foi construído, na Trafalgar Square, especificamente para abrigar a coleção.

Inicialmente, o museu era frequentado apenas pela elite inglesa. Com o tempo, o prédio de arquitetura singular e sua vasta coleção começou a chamar a atenção por toda a Europa e outras partes do mundo. Vários programas educativos foram implantados no local, que atualmente recebe inúmeros visitantes por dia.

The history of the National Gallery

The National Gallery was founded in 1824, the year in which the British government acquired the art collection of a famous banker of the time. The gallery building was built on Trafalgar Square,
 specifically to house the collection.

Initially, the museum was frequented only by the English elite. 
Over time, the unique architectural building and its vast collection began to draw attention throughout Europe and other 
  parts of the world.  Several educational programs were deployed on site, which currently receives numerous visitors per day.

Gostaram das dicas? Têm sugestões de outros passeios para fazer na capital inglesa? Deixem seus comentários.

Like the tips? Do you have suggestions of other tours to do in the English capital? Leave your comments.

Fiz um vídeo da minha viagem no meu canal do youtube!

I made a video of my trip on my youtube channel!

MINHA VIAGEM A LONDRES!    Clica aqui pra conferir !

Espero que vocês gostem! Se inscreve no canal e deixa seu like!

Hope you like it! Sign up for the channel and leave your like <3


Comente!

O seu endereço de e-mail não será publicado.